1
00:01:15,140 --> 00:01:19,170
[Tn. Buruk]

2
00:01:19,210 --> 00:01:22,190
[Episode 21]

3
00:01:31,580 --> 00:01:33,780
Kenapa aku digulung seperti ini lagi?

4
00:01:36,050 --> 00:01:41,390
[Tidak baik menendang
selimut saat kamu tidur]

5
00:01:43,340 --> 00:01:46,380
Tidak baik menendang
selimut saat kamu tidur?

6
00:01:52,860 --> 00:01:54,660
Bagaimana aku bisa tidur seperti ini?

7
00:01:55,900 --> 00:01:57,970
Apakah dia juga saat itu?

8
00:02:16,980 --> 00:02:17,780
Xiao Wudi.

9
00:02:19,140 --> 00:02:19,980
Pintunya tidak tertutup.

10
00:02:20,300 --> 00:02:21,100
Masuk.

11
00:02:29,260 --> 00:02:31,140
Kalian berdua...

12
00:02:32,340 --> 00:02:33,660
Presiden Lu

13
00:02:33,820 --> 00:02:35,370
Katanya dia pusing pagi-pagi sekali.

14
00:02:35,620 --> 00:02:36,700
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

15
00:02:36,860 --> 00:02:37,940
Bantalnya terlalu rendah.

16
00:02:38,530 --> 00:02:39,540
Saya menderita insomnia tadi malam.

17
00:02:39,780 --> 00:02:40,380
Jika saya tidak bisa tidur,

18
00:02:40,580 --> 00:02:41,700
Saya akan mudah terkena Hipoglikemia.

19
00:02:43,660 --> 00:02:45,620
Lalu saya secara tidak sengaja melihatnya.

20
00:02:46,180 --> 00:02:47,970
Sangat disayangkan.

21
00:02:49,740 --> 00:02:51,100
Anda sudah membuat semua ini?

22
00:02:53,340 --> 00:02:54,420
Anda pantas mendapatkannya.

23
00:03:00,940 --> 00:03:02,220
Akhir pekan ini,

24
00:03:02,300 --> 00:03:04,060
Saya ingin mengunjungi ayah
mendaki gunung.

25
00:03:04,300 --> 00:03:05,460
Maukah kamu ikut denganku?

26
00:03:06,940 --> 00:03:07,780
Menyapu makam?

27
00:03:09,180 --> 00:03:09,740
Tentu.

28
00:03:10,100 --> 00:03:10,890
Ayo pergi bersama.

29
00:03:11,220 --> 00:03:12,020
Ayo pergi bersama.

30
00:03:14,060 --> 00:03:15,220
Kalian berdua

31
00:03:16,180 --> 00:03:17,300
selalu seperti ini?

32
00:03:20,620 --> 00:03:21,420
Ada apa?

33
00:03:23,740 --> 00:03:24,300
Tidak ada apa-apa.

34
00:03:24,940 --> 00:03:26,010
Saat ini, masih ada penulis

35
00:03:26,180 --> 00:03:27,420
yang bersedia berbaur dengannya

36
00:03:27,490 --> 00:03:28,530
hanya untuk peran itu.

37
00:03:29,060 --> 00:03:29,700
Itu cukup bagus.

38
00:03:34,660 --> 00:03:36,300
Apakah dia tidak tahu?

39
00:03:36,500 --> 00:03:37,420
tentang kita berdua?

40
00:03:39,020 --> 00:03:39,940
Apa yang kamu katakan?

41
00:03:41,060 --> 00:03:42,660
Kami...

42
00:03:44,220 --> 00:03:46,220
Nan Xing, pacarku.

43
00:03:50,020 --> 00:03:50,580
Ya.

44
00:03:51,450 --> 00:03:52,660
Tuan Lu, tolong cepat makan.

45
00:03:52,780 --> 00:03:54,420
Kita harus segera berangkat ke kantor.

46
00:04:02,060 --> 00:04:02,500
Ayo.

47
00:04:04,740 --> 00:04:06,570
Sejauh ini, informasi buku yang relevan

48
00:04:06,780 --> 00:04:07,300
dari semua bagian

49
00:04:07,380 --> 00:04:08,340
dari Program Bintang Baru

50
00:04:08,460 --> 00:04:09,300
telah diselesaikan.

51
00:04:09,700 --> 00:04:10,300
Wawancara penulis

52
00:04:10,500 --> 00:04:11,900
akan tersedia bersama dengan

53
00:04:12,060 --> 00:04:12,940
penjualan online.

54
00:04:14,740 --> 00:04:15,740
Mereka semua adalah pendatang baru

55
00:04:15,810 --> 00:04:17,290
dan mereka tidak punya
banyak pengaruhnya terhadap pasar.

56
00:04:17,420 --> 00:04:18,770
Jadi selama publisitas,

57
00:04:18,940 --> 00:04:20,140
setiap orang harus lebih perhatian.

58
00:04:20,940 --> 00:04:21,940
Kami telah mengaturnya

59
00:04:22,020 --> 00:04:23,140
segala macam saluran publisitas.

60
00:04:23,260 --> 00:04:23,540
Kami bahkan punya

61
00:04:23,660 --> 00:04:24,580
mengirim pecahan kami ke
saluran publisitas tersebut

62
00:04:24,780 --> 00:04:25,940
yang sulit untuk membuat janji dengannya.

63
00:04:26,100 --> 00:04:27,370
Jadi mereka bisa membaca terlebih dahulu.

64
00:04:27,540 --> 00:04:28,740
Umpan baliknya sejauh ini cukup bagus.

65
00:04:29,260 --> 00:04:30,500
Saat kita sedang online,

66
00:04:30,620 --> 00:04:31,940
promosi dari mulut ke mulut secara bertahap akan melakukan tugasnya.

67
00:04:32,010 --> 00:04:32,540
Tuan Lu,

68
00:04:32,660 --> 00:04:33,580
sebenarnya ada beberapa platform

69
00:04:33,780 --> 00:04:35,220
yang mendekati kami sebelumnya.

70
00:04:35,420 --> 00:04:36,380
Mereka ingin mendapat prioritas

71
00:04:36,500 --> 00:04:37,540
untuk hak cipta turunannya

72
00:04:37,860 --> 00:04:38,420
novel kami.

73
00:04:38,540 --> 00:04:40,060
Kita bisa melakukannya secara perlahan.

74
00:04:40,260 --> 00:04:41,180
Kita bisa mendiskusikannya setelah ini

75
00:04:41,300 --> 00:04:42,740
kami sedang online dengan sedikit panas.

76
00:04:42,900 --> 00:04:43,180
Baiklah.

77
00:04:43,300 --> 00:04:44,220
Baiklah, mengerti.

78
00:04:44,340 --> 00:04:45,980
Kami berangkat dulu.

79
00:04:46,740 --> 00:04:47,300
Itu saja.

80
00:04:47,740 --> 00:04:48,140
Baiklah.

81
00:04:50,620 --> 00:04:52,810
Saya akan menulis beberapa tulisan nanti.

82
00:04:53,100 --> 00:04:54,140
Jika tidak ada hal penting,

83
00:04:54,300 --> 00:04:55,100
tolong jangan ganggu aku.

84
00:04:55,580 --> 00:04:56,500
Aku tidak akan mengganggumu.

85
00:04:56,700 --> 00:04:57,820
Tapi Anda perlu melihat

86
00:04:57,980 --> 00:04:58,780
kedua kontrak ini.

87
00:04:58,940 --> 00:04:59,500
Ingatlah untuk

88
00:04:59,580 --> 00:05:00,780
kembali padaku setelah kamu selesai.

89
00:05:10,580 --> 00:05:11,460
Siapa yang menangani

90
00:05:11,620 --> 00:05:12,770
proyek-proyek ini sebelumnya?

91
00:05:12,980 --> 00:05:13,740
Mengapa semuanya begitu rumit?

92
00:05:15,900 --> 00:05:16,900
Itu Nona Ye.

93
00:05:21,700 --> 00:05:22,700
Saya akan menyelesaikannya malam ini

94
00:05:22,850 --> 00:05:23,540
dan kembali padamu besok.

95
00:05:23,860 --> 00:05:25,300
Anda tidak punya waktu malam ini.

96
00:05:25,660 --> 00:05:27,420
Anda akan bertemu produser malam ini.

97
00:05:27,690 --> 00:05:29,420
Ini adalah jadwal Nona Ye.

98
00:05:29,620 --> 00:05:30,940
Sekarang hal itu ditujukan kepada Anda.

99
00:05:32,460 --> 00:05:33,340
Apakah Nona Ye

100
00:05:33,500 --> 00:05:34,060
mampu menyelesaikan

101
00:05:34,180 --> 00:05:35,500
semua proyek ini tepat waktu?

102
00:05:36,020 --> 00:05:38,140
Dia selalu menyelesaikannya terlebih dahulu.

103
00:05:38,580 --> 00:05:39,660
Dia selalu masuk

104
00:05:39,860 --> 00:05:40,540
kantor dengan segalanya

105
00:05:40,660 --> 00:05:41,740
siap dan siap.

106
00:05:41,940 --> 00:05:42,780
Dia bahkan akan mengaturnya

107
00:05:42,900 --> 00:05:43,940
untuk rencana selanjutnya.

108
00:05:45,460 --> 00:05:47,450
Anda bisa menyelesaikan keduanya terlebih dahulu.

109
00:05:48,020 --> 00:05:50,300
Anda dapat melanjutkannya
yang sebelumnya besok.

110
00:05:53,350 --> 00:05:53,740
Apakah saya?

111
00:05:55,720 --> 00:05:57,180
benar-benar belum dewasa?

112
00:06:03,860 --> 00:06:04,580
Ya.

113
00:06:35,500 --> 00:06:37,700
Halo, apakah kamu ada waktu luang siang ini?

114
00:06:38,050 --> 00:06:38,700
Aku akan datang dan mencarimu.

115
00:06:44,140 --> 00:06:44,940
Halo paman dan bibi.

116
00:06:45,020 --> 00:06:46,060
Kamu di sini, Zichen.

117
00:06:46,180 --> 00:06:46,980
Mencari Qing?

118
00:06:47,180 --> 00:06:47,740
Qing.

119
00:06:49,460 --> 00:06:50,540
Beri aku waktu sebentar.

120
00:06:52,900 --> 00:06:54,140
Tidak apa-apa, serahkan padaku.

121
00:06:54,820 --> 00:06:56,020
Ayah, ibu,

122
00:06:56,220 --> 00:06:57,060
Saya akan keluar sebentar.

123
00:06:57,700 --> 00:06:58,580
Tentu, silakan.

124
00:07:16,660 --> 00:07:17,260
Terima kasih.

125
00:07:25,140 --> 00:07:25,980
Saya minta maaf.

126
00:07:26,460 --> 00:07:28,020
Aku berjanji akan bermain skating denganmu

127
00:07:28,060 --> 00:07:29,370
untuk ulang tahunmu setiap tahun.

128
00:07:29,420 --> 00:07:30,700
Akhirnya terseret sampai sekarang.

129
00:07:32,020 --> 00:07:33,500
Belum terlambat untuk pergi sekarang.

130
00:07:35,430 --> 00:07:36,910
Bukankah kamu seharusnya melakukannya

131
00:07:36,920 --> 00:07:38,240
bertemu produser malam ini?

132
00:07:38,380 --> 00:07:39,690
Bisakah kamu datang jika kamu tidak pergi sekarang?

133
00:07:40,580 --> 00:07:41,500
Anda memiliki ingatan yang bagus.

134
00:07:42,740 --> 00:07:44,260
Berapa lama waktu yang Anda butuhkan untuk yang sebelumnya

135
00:07:44,290 --> 00:07:45,180
penandaan serah terima kontrak?

136
00:07:46,140 --> 00:07:46,900
Suatu malam.

137
00:07:47,110 --> 00:07:48,180
Suatu malam?

138
00:07:50,410 --> 00:07:51,350
Anda mengesankan.

139
00:07:54,090 --> 00:07:54,820
Mengapa?

140
00:07:55,340 --> 00:07:56,260
Hari ini,

141
00:07:56,300 --> 00:07:58,020
Anda sedang mempresentasikan a
konferensi pujian kepada saya?

142
00:07:58,550 --> 00:07:59,440
Lebih kurang.

143
00:08:02,340 --> 00:08:03,030
Bukan begitu

144
00:08:03,040 --> 00:08:04,250
bertanya tentang ayahku?

145
00:08:05,670 --> 00:08:07,740
Sebenarnya aku sudah memikirkannya matang-matang.

146
00:08:08,370 --> 00:08:09,440
Saya pikir ini waktunya bagi saya

147
00:08:09,560 --> 00:08:10,640
untuk benar-benar mandiri.

148
00:08:12,470 --> 00:08:14,360
Saat itu, saya kalah
amarahku terhadapmu.

149
00:08:14,450 --> 00:08:15,180
Saya minta maaf.

150
00:08:18,820 --> 00:08:20,380
Kalau begitu, di mana kamu tinggal sekarang?

151
00:08:22,440 --> 00:08:23,400
Tempat di sebelah rumah Nan Xing,

152
00:08:23,420 --> 00:08:24,260
bersama dengan Xiao Wudi.

153
00:08:25,240 --> 00:08:26,300
Bagaimana bisa?

154
00:08:26,340 --> 00:08:26,940
Saya dapat membantu Anda menemukan yang lain.

155
00:08:26,980 --> 00:08:27,370
Tidak perlu.

156
00:08:27,660 --> 00:08:28,540
aku tidak di sini

157
00:08:28,620 --> 00:08:29,940
untuk mencari bantuan hari ini.

158
00:08:33,220 --> 00:08:35,260
Beberapa hari ini, saya sebenarnya banyak berpikir.

159
00:08:36,050 --> 00:08:37,660
Saya pikir kamu benar.

160
00:08:37,990 --> 00:08:40,260
Ada banyak hal
yang belum aku pikirkan.

161
00:08:41,510 --> 00:08:43,300
Aku belum menyadarinya

162
00:08:43,480 --> 00:08:44,700
kerja kerasmu selama bertahun-tahun.

163
00:08:46,110 --> 00:08:46,860
Setelah saya benar-benar mengambil alih

164
00:08:46,900 --> 00:08:47,580
pekerjaanmu,

165
00:08:47,620 --> 00:08:48,500
hanya aku yang mengetahuinya

166
00:08:48,780 --> 00:08:50,540
setiap kali saya berubah-ubah

167
00:08:50,580 --> 00:08:52,260
hanya memperumit hal-hal lebih lanjut.

168
00:08:54,940 --> 00:08:55,980
Saya dulu berpikir seperti itu

169
00:08:56,020 --> 00:08:57,260
mengekspresikan pikiranku

170
00:08:57,300 --> 00:08:58,140
bisa membawa segalanya lebih jauh

171
00:08:58,180 --> 00:08:59,060
di antara kita.

172
00:09:00,020 --> 00:09:01,100
Namun tak disangka,

173
00:09:01,300 --> 00:09:02,980
semakin aku berubah-ubah,

174
00:09:03,580 --> 00:09:04,980
semakin besar tekanan yang kuberikan padamu.

175
00:09:08,720 --> 00:09:10,030
Jadi inilah saya hari ini

176
00:09:10,070 --> 00:09:10,990
untuk memberitahumu itu

177
00:09:11,750 --> 00:09:12,840
Saya tidak akan berbicara dengan Anda

178
00:09:12,850 --> 00:09:14,090
tentang perusahaan lagi.

179
00:09:14,690 --> 00:09:15,400
Juga, jangan merasa

180
00:09:15,410 --> 00:09:16,280
bertanggung jawab untukku.

181
00:09:17,940 --> 00:09:18,700
Saya tidak pernah bermaksud demikian

182
00:09:18,740 --> 00:09:19,660
menyalahkanmu.

183
00:09:20,610 --> 00:09:21,900
Anda seharusnya menyalahkan saya.

184
00:09:22,310 --> 00:09:23,300
Dan Anda harus menghabiskan lebih banyak waktu

185
00:09:23,340 --> 00:09:24,390
pada dirimu sendiri,

186
00:09:24,710 --> 00:09:25,300
untuk melakukan sesuatu

187
00:09:25,340 --> 00:09:26,460
yang benar-benar kamu sukai.

188
00:09:29,300 --> 00:09:30,100
Apakah Anda punya lebih banyak waktu?

189
00:09:30,330 --> 00:09:31,050
Ayo meluncur dua putaran lagi.

190
00:09:41,540 --> 00:09:42,140
Apakah kamu baik-baik saja?

191
00:09:42,810 --> 00:09:43,340
Ya.

192
00:09:43,780 --> 00:09:45,060
Anda bisa jongkok sedikit lagi.

193
00:09:45,460 --> 00:09:45,940
Oke.

194
00:09:46,980 --> 00:09:47,510
Ya.

195
00:09:49,700 --> 00:09:50,340
Apakah kamu baik-baik saja?

196
00:09:50,940 --> 00:09:51,460
Ya.

197
00:09:51,660 --> 00:09:52,180
Tidak masalah.

198
00:09:53,100 --> 00:09:53,900
aku akan melepaskanmu.

199
00:09:54,170 --> 00:09:54,820
Oke.

200
00:10:00,100 --> 00:10:01,380
Anda dapat mengambil langkah yang lebih besar.

201
00:10:01,580 --> 00:10:02,380
Seperti ini?

202
00:10:03,700 --> 00:10:04,220
Ya.

203
00:10:04,780 --> 00:10:06,020
Tampaknya lebih lancar sekarang.

204
00:10:06,220 --> 00:10:06,820
Ya, sekarang lebih lancar.

205
00:10:39,860 --> 00:10:40,380
Kami di sini.

206
00:10:42,860 --> 00:10:45,540
Xiong, jangan terlalu serius.

207
00:10:45,740 --> 00:10:47,060
Lihatlah dirimu, kamu berpakaian

208
00:10:47,220 --> 00:10:48,370
dengan sungguh-sungguh.

209
00:10:49,900 --> 00:10:50,780
Bukannya menyapu makam

210
00:10:51,100 --> 00:10:52,900
hal yang serius?

211
00:10:53,340 --> 00:10:54,860
Sudah bertahun-tahun.

212
00:10:55,060 --> 00:10:56,500
Jika Nan Xing dan aku masih

213
00:10:56,660 --> 00:10:57,900
sama seriusnya denganmu,

214
00:10:58,050 --> 00:10:59,260
keduanya di sini akan melakukannya

215
00:10:59,420 --> 00:11:00,620
cemaslah dan temukan kami.

216
00:11:02,100 --> 00:11:02,820
Ayah.

217
00:11:03,820 --> 00:11:04,740
Mao Xiaojun.

218
00:11:05,180 --> 00:11:06,250
Kami di sini untuk menemui Anda.

219
00:11:06,500 --> 00:11:07,290
aku membawakanmu

220
00:11:07,460 --> 00:11:09,220
makanan penutup favorit Anda.

221
00:11:15,220 --> 00:11:15,690
Ayah.

222
00:11:17,300 --> 00:11:18,010
Mao Xiaojun.

223
00:11:18,990 --> 00:11:20,380
Izinkan saya memperkenalkan Anda.

224
00:11:22,520 --> 00:11:24,860
Ini pacarku.

225
00:11:28,500 --> 00:11:30,540
Begitu ya, ini untuk bertemu orang tuanya.

226
00:11:30,940 --> 00:11:33,380
Mengapa kamu mengatakannya?
di depan ibumu?

227
00:11:34,180 --> 00:11:35,250
Jika tidak, bagaimana menurut Anda

228
00:11:35,450 --> 00:11:36,780
Aku membawamu ke sini hari ini untuk?

229
00:11:46,500 --> 00:11:47,420
Halo paman.

230
00:11:52,940 --> 00:11:53,500
Ayah.

231
00:11:54,460 --> 00:11:55,140
Mao Xiaojun.

232
00:11:55,900 --> 00:11:57,700
Aku ingin memberitahu kalian sesuatu.

233
00:11:59,180 --> 00:12:00,700
Novel yang saya tulis

234
00:12:00,860 --> 00:12:01,860
terpilih dalam Program Bintang Baru

235
00:12:01,930 --> 00:12:03,020
dari perusahaan kami.

236
00:12:03,260 --> 00:12:05,060
Itu ditulis bersama pacarku.

237
00:12:05,740 --> 00:12:06,740
Apakah saya mengesankan?

238
00:12:08,140 --> 00:12:09,740
Tentu saja kamu.

239
00:12:11,020 --> 00:12:11,860
Xiaojun,

240
00:12:12,010 --> 00:12:12,980
kamu juga

241
00:12:13,140 --> 00:12:14,700
menulis dan menggambar setiap hari.

242
00:12:14,860 --> 00:12:16,580
Tapi tidak ada
banyak potongan yang kamu buat.

243
00:12:16,900 --> 00:12:18,900
Nan Xing lebih hebat darimu.

244
00:12:20,980 --> 00:12:21,860
Ini, Bibi An.

245
00:12:28,500 --> 00:12:29,420
Bagaimana dengan itu?

246
00:12:29,860 --> 00:12:30,980
Aku sudah bilang padamu.

247
00:12:31,140 --> 00:12:33,220
Seseorang memiliki selera yang lebih baik darimu.

248
00:12:38,820 --> 00:12:40,740
Saya tahu ada sesuatu
terjadi dengan kalian berdua.

249
00:12:41,260 --> 00:12:42,020
Kamu tidak pernah memberitahuku.

250
00:12:42,220 --> 00:12:43,330
Aku hanya ingin memberitahu di depan

251
00:12:43,500 --> 00:12:44,660
kalian bersama-sama.

252
00:12:48,990 --> 00:12:51,510
[Makam Mao Xiaojun]

253
00:12:51,940 --> 00:12:53,940
Saya mendengar bahwa Anda juga tidak menyukai jeruk.

254
00:12:59,900 --> 00:13:00,820
Ayo berteman.

255
00:13:03,110 --> 00:13:04,370
[Makam Mao Xiaojun]

256
00:13:09,900 --> 00:13:10,780
Biarkan saya membantu Anda, Bibi An.

257
00:13:11,180 --> 00:13:11,740
Tidak apa-apa.

258
00:13:12,970 --> 00:13:13,780
Xiong,

259
00:13:14,460 --> 00:13:15,860
rencana apa pun untuk Anda berdua

260
00:13:15,980 --> 00:13:17,220
di masa depan?

261
00:13:20,420 --> 00:13:22,940
Saya belum memikirkannya.

262
00:13:24,860 --> 00:13:26,060
Belum memikirkannya?

263
00:13:27,500 --> 00:13:28,060
Ibu.

264
00:13:29,340 --> 00:13:30,740
Kenapa lama sekali?

265
00:13:31,450 --> 00:13:32,500
Toiletnya agak jauh.

266
00:13:32,860 --> 00:13:33,460
Ayo pergi.

267
00:13:40,260 --> 00:13:41,860
Semua mangkuk ada di sini, Bu.

268
00:13:42,060 --> 00:13:43,180
Oke, taruh di sini.

269
00:13:45,700 --> 00:13:46,660
Ada apa?

270
00:13:48,300 --> 00:13:49,780
Itu dianggap publik sekarang

271
00:13:49,860 --> 00:13:51,500
antara kamu dan Xiong, kan?

272
00:13:53,700 --> 00:13:55,340
Xiong memiliki karakter yang baik.

273
00:13:55,740 --> 00:13:56,980
Dia juga pintar.

274
00:13:57,090 --> 00:13:59,220
Yang terpenting, Anda menyukainya

275
00:14:00,500 --> 00:14:01,860
Saya seharusnya melakukannya

276
00:14:02,130 --> 00:14:03,260
merasa cukup bahagia

277
00:14:03,740 --> 00:14:04,940
tentang ini.

278
00:14:05,500 --> 00:14:06,620
Anda seharusnya melakukannya?

279
00:14:07,610 --> 00:14:09,220
Kamu tidak bahagia sekarang?

280
00:14:09,940 --> 00:14:12,010
Tidak terlalu senang.

281
00:14:12,650 --> 00:14:14,740
Saya bertanya kepadanya hari ini apakah

282
00:14:15,540 --> 00:14:16,420
dia punya rencana apa pun

283
00:14:16,540 --> 00:14:17,820
demi masa depan kalian berdua.

284
00:14:17,980 --> 00:14:19,180
Dia bilang dia tidak tahu.

285
00:14:19,500 --> 00:14:20,700
Dia belum memikirkannya.

286
00:14:20,980 --> 00:14:22,420
Anda benar-benar menanyakan hal itu?

287
00:14:23,500 --> 00:14:24,900
Mengapa? Tidak bisakah aku bertanya?

288
00:14:26,540 --> 00:14:27,460
Harap hindari pertanyaan seperti itu

289
00:14:27,660 --> 00:14:28,540
padanya lain kali.

290
00:14:30,540 --> 00:14:32,180
Mengapa saya tidak bisa bertanya?

291
00:14:32,500 --> 00:14:33,900
Aku ingin bertanya padamu juga.

292
00:14:34,090 --> 00:14:35,260
Apa rencana Anda untuk masa depan

293
00:14:35,460 --> 00:14:36,540
dari kalian berdua?

294
00:14:38,220 --> 00:14:39,700
Ada sesuatu

295
00:14:40,340 --> 00:14:42,420
Aku tidak seharusnya memberitahumu tentang itu.

296
00:14:43,530 --> 00:14:44,420
Bagaimanapun,

297
00:14:45,220 --> 00:14:47,100
tidak peduli apa yang terjadi di masa depan,

298
00:14:47,300 --> 00:14:48,580
Aku hanya berharap aku bisa menjadi seperti itu

299
00:14:48,700 --> 00:14:50,020
bersama dengannya sekarang.

300
00:14:50,590 --> 00:14:51,580
Apakah kamu menyembunyikan sesuatu?

301
00:14:51,660 --> 00:14:52,370
dari saya?

302
00:14:52,980 --> 00:14:54,550
Apa yang tidak bisa kamu ceritakan padaku?

303
00:14:56,280 --> 00:14:58,060
Tolong jangan bertanya.

304
00:14:58,250 --> 00:14:59,220
Anda tidak akan mempercayai saya

305
00:14:59,340 --> 00:15:00,500
bahkan jika aku sudah memberitahumu.

306
00:15:01,140 --> 00:15:01,940
Bagaimana kamu tahu

307
00:15:02,020 --> 00:15:03,900
Saya tidak akan mempercayainya
jika kamu tidak memberitahuku?

308
00:15:06,060 --> 00:15:06,620
Baiklah kalau begitu.

309
00:15:07,340 --> 00:15:08,620
Jangan katakan itu.

310
00:15:09,220 --> 00:15:10,820
Lagipula aku bukan ibu kandungmu.

311
00:15:11,460 --> 00:15:13,500
Apa yang kamu bicarakan?

312
00:15:14,010 --> 00:15:15,260
Anda adalah ibu kandung saya.

313
00:15:15,460 --> 00:15:16,460
Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau begitu?

314
00:15:19,420 --> 00:15:21,420
Aku hanya mengkhawatirkanmu.

315
00:15:21,620 --> 00:15:23,140
Itu cinta pertamamu.

316
00:15:23,580 --> 00:15:24,700
Aku bertanya pada Xiong hari ini

317
00:15:24,820 --> 00:15:25,740
dan dia bilang dia belum memikirkannya.

318
00:15:25,940 --> 00:15:27,500
Aku bertanya padamu dan kamu ragu-ragu

319
00:15:27,660 --> 00:15:28,460
tanpa menceritakan apa pun.

320
00:15:28,620 --> 00:15:29,860
Aku tidak ingin kalian berdua

321
00:15:29,980 --> 00:15:31,660
menjadi bingung bersama.

322
00:15:37,620 --> 00:15:39,220
Jangan memaksakan diri.

323
00:15:39,420 --> 00:15:40,300
Tidak apa-apa.

324
00:16:09,940 --> 00:16:10,980
[Nan Xing ada di sini.]

325
00:16:11,170 --> 00:16:11,900
[Bibi An.]

326
00:16:12,980 --> 00:16:14,820
[Saya di sini untuk mengerjakan pekerjaan rumah dengan Xiaojun.]

327
00:16:15,500 --> 00:16:16,300
[Dia ada di dalam.]

328
00:16:16,500 --> 00:16:17,140
[Xiaojun.]

329
00:16:17,300 --> 00:16:18,700
[Nan Xing datang untuk mengerjakan pekerjaan rumah bersamamu.]

330
00:16:19,060 --> 00:16:19,570
[Masuk.]

331
00:16:20,180 --> 00:16:21,100
[Aku akan masuk sekarang.]

332
00:16:23,020 --> 00:16:23,700
Mao Xiaojun.

333
00:16:29,540 --> 00:16:30,380
Mao Xiaojun.

334
00:16:31,100 --> 00:16:32,380
Kenapa kamu main-main lagi?

335
00:16:32,810 --> 00:16:34,420
Kapan aku main-main?

336
00:16:35,060 --> 00:16:36,810
Bisakah saya menyalin pekerjaan rumah matematika Anda?

337
00:16:37,700 --> 00:16:38,580
Lakukan sendiri.

338
00:16:39,100 --> 00:16:40,700
Saya tidak tahu caranya.

339
00:16:40,860 --> 00:16:42,740
Dengar, aku bahkan tidak bisa melakukan ini.

340
00:16:43,530 --> 00:16:44,580
Bisakah kamu mengajariku?

341
00:16:45,980 --> 00:16:46,620
Tidak.

342
00:16:46,740 --> 00:16:48,620
Tidak bisakah kamu berpikir sendiri?

343
00:16:48,820 --> 00:16:50,100
Saya sudah mencoba.

344
00:16:50,780 --> 00:16:52,420
Saya benar-benar tidak tahu caranya.

345
00:16:53,140 --> 00:16:53,940
Silakan keluar.

346
00:16:54,140 --> 00:16:56,220
Silakan kerjakan PR matematikamu

347
00:16:56,420 --> 00:16:57,540
dan gunakan otak kecilmu.

348
00:16:57,740 --> 00:16:58,220
Oke?

349
00:16:58,420 --> 00:16:58,980
Pikirkan tentang hal ini.

350
00:16:59,140 --> 00:17:00,340
Anda yakin bisa melakukannya.

351
00:17:00,420 --> 00:17:02,310
-Silakan, pertahankan.
-Kau akan mengajariku di masa lalu.

352
00:17:34,620 --> 00:17:36,980
[Bagaimana aku memimpikan Mao Xiaojun?]

353
00:17:38,380 --> 00:17:39,900
[Dia menyukai Nan Xing?]

354
00:17:50,220 --> 00:17:51,620
[Apa maksudnya?]

355
00:17:52,940 --> 00:17:54,570
[Apakah dia menginginkanku
untuk memberi tahu Nan Xing tentang hal itu?]

356
00:18:14,020 --> 00:18:15,140
Apa yang kamu lakukan?

357
00:18:18,720 --> 00:18:20,210
Aku sedang memikirkan sebuah plot.

358
00:18:26,700 --> 00:18:27,970
Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda.

359
00:18:28,610 --> 00:18:30,820
Aku benar-benar sedang memikirkan sebuah plot.

360
00:18:32,980 --> 00:18:34,820
Saya akan membantu Anda berpikir
tentang hal itu bersama-sama nanti.

361
00:18:35,260 --> 00:18:36,740
Tolong bantu saya menyelesaikan ini dulu.

362
00:18:37,620 --> 00:18:38,260
Beri tahu saya.

363
00:18:40,500 --> 00:18:42,100
Apakah kamu masih menyukai Ye Qing?

364
00:18:48,540 --> 00:18:49,260
Saya mengerti.

365
00:18:49,500 --> 00:18:50,620
Misalkan itu

366
00:18:50,820 --> 00:18:52,180
kamu masih menyukai Ye Qing.

367
00:18:52,340 --> 00:18:53,460
Kalian berdua

368
00:18:53,610 --> 00:18:54,580
bersama sekarang.

369
00:18:55,060 --> 00:18:55,460
Kamu tiba-tiba...

370
00:18:55,660 --> 00:18:57,020
Mengapa kita bersama?

371
00:18:57,940 --> 00:18:59,060
Apakah itu penting?

372
00:18:59,260 --> 00:18:59,980
Tentu saja.

373
00:19:00,180 --> 00:19:01,010
Anda bilang anggap saja begitu.

374
00:19:01,030 --> 00:19:02,510
Maka itu membutuhkan logika.

375
00:19:04,880 --> 00:19:06,850
Anda bisa memperbaikinya terlebih dahulu.

376
00:19:10,620 --> 00:19:11,690
Kalian berdua bersama sekarang.

377
00:19:11,890 --> 00:19:12,340
Tunggu.

378
00:19:13,140 --> 00:19:14,100
Ada apa lagi?

379
00:19:19,740 --> 00:19:20,380
Saya baru saja mengada-ada.

380
00:19:24,220 --> 00:19:25,380
Anda menyukai Ye Qing.

381
00:19:25,580 --> 00:19:26,220
Dan sekarang kalian

382
00:19:26,420 --> 00:19:27,420
bersama-sama.

383
00:19:27,740 --> 00:19:29,100
Tiba-tiba, Anda mengetahuinya

384
00:19:29,260 --> 00:19:30,980
orang yang disukai Ye Qing
ketika dia masih kecil

385
00:19:31,180 --> 00:19:32,290
juga naksir dia.

386
00:19:32,780 --> 00:19:34,020
Maukah Anda memberitahunya tentang hal itu?

387
00:19:34,260 --> 00:19:35,100
Tentu saja saya akan melakukannya.

388
00:19:37,660 --> 00:19:39,580
Jika kamu memberitahunya,

389
00:19:39,740 --> 00:19:40,860
kamu akan menghilang

390
00:19:41,020 --> 00:19:41,460
dunia ini.

391
00:19:41,620 --> 00:19:42,860
Apakah kamu masih akan memberitahunya?

392
00:19:43,300 --> 00:19:43,820
Ya.

393
00:19:45,020 --> 00:19:45,900
Mengapa?

394
00:19:46,420 --> 00:19:48,380
Karena jika dia akhirnya mengetahuinya

395
00:19:48,540 --> 00:19:49,540
bahwa aku tidak memberitahunya tentang hal itu,

396
00:19:50,460 --> 00:19:52,020
dia tetap akan membuatku menghilang.

397
00:19:54,770 --> 00:19:56,740
Saya tahu Anda tidak dapat membantu.

398
00:19:56,900 --> 00:19:57,620
Tunggu.

399
00:19:58,500 --> 00:19:59,140
Bukankah kamu bilang

400
00:19:59,300 --> 00:20:00,900
bahwa kita akan melakukannya
berdiskusi tentang alur ceritanya?

401
00:20:02,700 --> 00:20:03,700
Plot apa?

402
00:20:07,260 --> 00:20:09,460
Kasus pembunuhan di ruang rahasia.

403
00:20:10,330 --> 00:20:11,660
Senjata pembunuhnya adalah pisau.

404
00:20:13,140 --> 00:20:14,700
Apakah itu harus berupa pisau?

405
00:20:15,300 --> 00:20:16,700
Itu pasti pisau.

406
00:20:19,660 --> 00:20:20,980
Saya tidak tahu tentang hal itu.

407
00:20:21,540 --> 00:20:23,500
Saya belum pernah menggunakan pisau sebelumnya.

408
00:20:25,450 --> 00:20:28,060
Saya hanya menggunakan racun.

409
00:20:28,780 --> 00:20:29,740
Saya tidak dapat membantu Anda.

410
00:20:29,900 --> 00:20:30,980
Temukan jalanmu sendiri.

411
00:20:32,620 --> 00:20:33,340
Racun?

412
00:20:36,540 --> 00:20:37,940
Kedengarannya bagus juga.

413
00:20:40,460 --> 00:20:41,210
Terima kasih.

414
00:20:53,140 --> 00:20:54,660
[Apakah ini misiku?]

415
00:20:57,100 --> 00:20:59,020
[Jika aku memberi tahu Nan Xing tentang hal itu,]

416
00:20:59,180 --> 00:21:01,140
[apakah aku akan menghilang lagi?]

417
00:21:03,460 --> 00:21:04,460
[Itu hanya mimpi.]

418
00:21:04,900 --> 00:21:05,980
[Jangan terlalu memikirkannya.]

419
00:21:12,300 --> 00:21:14,020
Nan Xing, apakah kamu sudah selesai berkemas?

420
00:21:14,180 --> 00:21:14,980
Kami berangkat.

421
00:21:15,580 --> 00:21:17,260
[Saya masih berubah.]

422
00:21:17,660 --> 00:21:19,060
[Bu, kamu boleh pergi dulu.]

423
00:21:20,660 --> 00:21:21,180
Oke.

424
00:21:25,130 --> 00:21:27,180
Pikirkan tentang apa

425
00:21:27,420 --> 00:21:29,060
Aku sudah bilang padamu tadi malam.

426
00:21:41,620 --> 00:21:42,460
Selamat pagi, Bibi An.

427
00:21:43,540 --> 00:21:44,050
Selamat pagi.

428
00:22:11,180 --> 00:22:13,180
Apakah kamu lupa kuncinya?

429
00:22:17,890 --> 00:22:18,500
Sarapan.

430
00:22:29,300 --> 00:22:31,060
Apa yang Anda rencanakan hari ini?

431
00:22:33,700 --> 00:22:34,980
Saya belum memikirkannya.

432
00:22:41,540 --> 00:22:42,340
Nan Xing.

433
00:22:44,420 --> 00:22:44,980
Saat kami berada di

434
00:22:45,140 --> 00:22:46,780
kuburan kemarin, Bibi An

435
00:22:47,380 --> 00:22:47,980
tanyaku

436
00:22:48,180 --> 00:22:49,220
jika aku punya rencana untuk kita berdua

437
00:22:49,410 --> 00:22:50,420
di masa depan.

438
00:22:50,980 --> 00:22:52,420
Saya tidak menjawab.

439
00:22:53,740 --> 00:22:54,700
Menurutku sepertinya dia

440
00:22:54,900 --> 00:22:56,300
kecewa padaku.

441
00:22:57,020 --> 00:22:58,980
Aku hanya mengkhawatirkanmu.

442
00:22:59,180 --> 00:23:00,740
Itu cinta pertamamu.

443
00:23:01,020 --> 00:23:02,260
Aku bertanya pada Xiong hari ini

444
00:23:02,380 --> 00:23:03,380
dan dia bilang dia belum memikirkannya.

445
00:23:03,540 --> 00:23:04,860
Saya bertanya kepada Anda sekarang dan Anda ragu-ragu

446
00:23:04,980 --> 00:23:05,940
tanpa menceritakan apa pun.

447
00:23:06,140 --> 00:23:07,220
Aku tidak ingin kalian berdua

448
00:23:07,340 --> 00:23:09,220
menjadi bingung bersama.

449
00:23:11,940 --> 00:23:13,740
Apa yang bisa dilakukan?

450
00:23:15,660 --> 00:23:16,620
Jika dia tahu tentang itu

451
00:23:16,820 --> 00:23:17,620
kebenaran,

452
00:23:17,770 --> 00:23:19,020
dia akan mengerti.

453
00:23:19,220 --> 00:23:21,340
Itu tidak salah.

454
00:23:22,100 --> 00:23:23,420
Betapa hebatnya itu

455
00:23:23,620 --> 00:23:25,020
jika saya dilahirkan dan dibesarkan

456
00:23:25,380 --> 00:23:26,380
di dunia ini.

457
00:23:30,250 --> 00:23:31,980
Bagaimana jika kamu?

458
00:23:35,780 --> 00:23:36,980
Lalu aku akan melakukannya

459
00:23:37,380 --> 00:23:38,940
jadilah cinta pertamamu.

460
00:23:41,180 --> 00:23:42,420
Betapa tidak dewasanya.

461
00:23:43,460 --> 00:23:45,020
Ya, bagaimana dengan itu?

462
00:23:46,260 --> 00:23:47,380
Meskipun

463
00:23:47,660 --> 00:23:48,980
Aku bukan cinta pertamamu,

464
00:23:49,620 --> 00:23:53,340
Bagaimanapun aku adalah ciuman pertamamu.

465
00:23:58,300 --> 00:23:59,460
Apa bagusnya ciuman pertama?

466
00:23:59,780 --> 00:24:01,220
Aku tidak hanya menginginkan ciuman pertamamu,

467
00:24:01,490 --> 00:24:03,740
aku juga ingin yang pertama...

468
00:24:04,420 --> 00:24:05,660
Pertama apa?

469
00:24:05,820 --> 00:24:06,460
aku memperingatkanmu.

470
00:24:06,620 --> 00:24:07,860
Jangan main mata denganku.

471
00:24:09,740 --> 00:24:11,620
Apakah pernikahan pertama
dianggap menggoda?

472
00:24:12,540 --> 00:24:13,420
Pernikahan pertama?

473
00:24:15,140 --> 00:24:16,260
Pernikahan pertamamu.

474
00:24:18,090 --> 00:24:19,900
Anda ingin menikah dengan saya?

475
00:24:22,290 --> 00:24:24,180
Aku tidak bisa menjadi cinta pertamamu.

476
00:24:24,500 --> 00:24:25,380
Tapi aku bisa saja

477
00:24:25,580 --> 00:24:26,900
pernikahan pertamamu.

478
00:24:38,460 --> 00:24:39,260
Ayo makan.

479
00:25:18,180 --> 00:25:19,780
Xingxing.

480
00:25:20,580 --> 00:25:22,380
Siapa yang berulang tahun hari ini?

481
00:25:22,460 --> 00:25:23,780
Kami memiliki sesuatu yang sangat penting hari ini.

482
00:25:23,980 --> 00:25:24,620
Ini layak untuk dirayakan.

483
00:25:24,860 --> 00:25:26,580
Bukankah itu peluncurannya
Program Bintang Baru?

484
00:25:27,300 --> 00:25:28,740
Tidak hanya itu.

485
00:25:28,900 --> 00:25:30,620
Umpan balik pembaca
sangat bagus.

486
00:25:30,700 --> 00:25:31,340
Kita dapat menyimpulkan bahwa

487
00:25:31,540 --> 00:25:32,690
ini memiliki klik tertinggi

488
00:25:32,900 --> 00:25:34,540
di antara Program Bintang Baru.

489
00:25:34,700 --> 00:25:35,210
Benar-benar?

490
00:25:38,340 --> 00:25:39,700
Nona Nan,

491
00:25:39,900 --> 00:25:42,140
Aku khawatir kamu akan menjadi terkenal.

492
00:25:43,740 --> 00:25:44,940
Nona Nan?

493
00:25:45,060 --> 00:25:46,220
Kenapa terdengar

494
00:25:46,340 --> 00:25:47,610
sedikit aneh?

495
00:25:48,180 --> 00:25:49,340
Nona Jiao, berhenti menggodaku.

496
00:25:49,540 --> 00:25:49,900
Ayo pergi.

497
00:25:50,180 --> 00:25:50,860
Ayo kumpulkan semuanya

498
00:25:51,060 --> 00:25:51,740
untuk pemotongan kue.

499
00:25:51,780 --> 00:25:52,980
Ayo pergi.

500
00:25:54,100 --> 00:25:55,810
Nan Xing.

501
00:25:56,580 --> 00:25:57,460
Selamat!

502
00:25:57,660 --> 00:25:58,780
Ayo!

503
00:26:00,340 --> 00:26:01,580
Nan Xing yang terbaik!

504
00:26:01,740 --> 00:26:02,580
Besar! Besar!

505
00:26:02,900 --> 00:26:03,900
Selamat, Nan Xing!

506
00:26:03,980 --> 00:26:05,380
Terima kasih semuanya!

507
00:26:06,660 --> 00:26:08,660
Teh susu untuk semuanya, traktirku!

508
00:26:11,340 --> 00:26:12,100
Jangan minum teh susu.

509
00:26:12,300 --> 00:26:13,220
Ayo minum, traktirku.

510
00:26:13,660 --> 00:26:15,460
Terima kasih, Tuan Lu!

511
00:26:15,660 --> 00:26:19,970
Keluarkan sampanyenya! Keluarkan sampanyenya!

512
00:26:23,330 --> 00:26:24,100
Potong kuenya!

513
00:26:24,300 --> 00:26:26,420
Ayolah, setiap orang satu bagian.

514
00:26:28,020 --> 00:26:28,580
Saya ingin juga!

515
00:26:28,740 --> 00:26:30,300
Saya ingin rasa pitaya!

516
00:26:30,340 --> 00:26:31,460
Aku juga menginginkannya!

517
00:26:32,420 --> 00:26:32,900
Ayo!

518
00:26:33,100 --> 00:26:33,580
Terima kasih.

519
00:26:34,020 --> 00:26:35,220
Saya ingin rasa pitaya!

520
00:26:36,500 --> 00:26:38,020
Kamu hebat sekali, Nan Xing.

521
00:26:38,780 --> 00:26:40,380
Kamu hebat sekali, Nan Xing.

522
00:26:43,380 --> 00:26:44,570
Aku juga menginginkannya!

523
00:26:45,780 --> 00:26:46,540
Biarkan Linlin yang mengambil gambar.

524
00:26:46,620 --> 00:26:47,420
Ayo, izinkan saya memotretnya untuk Anda.

525
00:26:47,620 --> 00:26:48,130
Aku akan mengambil gambarnya untuk kalian.

526
00:26:48,260 --> 00:26:48,580
Ayo.

527
00:26:50,220 --> 00:26:51,420
Tiga, dua.

528
00:26:51,620 --> 00:26:51,980
Tuan Lu.

529
00:26:52,100 --> 00:26:52,740
Tuan Lu, Tuan Lu.

530
00:26:52,860 --> 00:26:53,700
Tuan Lu, Tuan Lu.

531
00:26:53,860 --> 00:26:54,940
Tuan Lu, ayo kita lakukan bersama.

532
00:26:55,100 --> 00:26:56,060
Ayo.

533
00:26:56,530 --> 00:26:58,980
Sekali lagi. Tiga, dua, satu.

534
00:26:59,180 --> 00:27:00,770
Katakanlah keju.

535
00:27:00,770 --> 00:27:01,020
[Foto]
Katakanlah keju.

536
00:27:01,020 --> 00:27:04,590
[Foto]

537
00:27:05,420 --> 00:27:05,980
[Nona Ye.]

538
00:27:06,780 --> 00:27:08,780
[Novelku resmi online.]

539
00:27:09,300 --> 00:27:10,300
[Responnya bagus.]

540
00:27:10,820 --> 00:27:12,380
[Semua orang merayakannya untukku.]

541
00:27:15,020 --> 00:27:16,580
[Alangkah baiknya jika kamu ada di sini.]

542
00:27:22,100 --> 00:27:23,940
Bahkan jika kamu tidak percaya pada dirimu sendiri,

543
00:27:24,260 --> 00:27:25,060
kamu harus percaya

544
00:27:25,220 --> 00:27:26,660
pilihanku.

545
00:27:30,980 --> 00:27:32,420
[Terima kasih sudah memberitahuku]

546
00:27:32,470 --> 00:27:32,940
[Nan Xing]

547
00:27:32,940 --> 00:27:34,740
[walaupun aku tidak percaya pada diriku sendiri,]
[Nan Xing]

548
00:27:34,740 --> 00:27:35,100
[Nan Xing]

549
00:27:35,100 --> 00:27:36,380
[Saya harus percaya]
[Nan Xing]

550
00:27:36,380 --> 00:27:36,580
[Nan Xing]

551
00:27:36,580 --> 00:27:38,180
[pilihanmu.]
[Nan Xing]

552
00:27:38,180 --> 00:27:40,120
[Nan Xing]

553
00:28:05,320 --> 00:28:10,360
[Lu Zichen]

554
00:28:10,360 --> 00:28:11,950
[Aku senang kamu...]

555
00:28:11,950 --> 00:28:15,610
[Pemeran utama wanitanya sangat imut dan pandai
memerangi. Apakah ini disebut kontras yang indah?]

556
00:28:15,610 --> 00:28:17,710
[Alangkah manisnya plot yang ditulis penulis.
Ah! Aku tidak tahan lagi!]

557
00:28:17,710 --> 00:28:24,340
[X-Budaya itu luar biasa.
Mereka menemukan penulis hebat lainnya.]

558
00:28:36,060 --> 00:28:36,900
[Kamu Qing]

559
00:28:36,900 --> 00:28:38,740
[Aku senang kamu masih di sini]
[Kamu Qing]

560
00:28:38,740 --> 00:28:38,780
[Kamu Qing]

561
00:28:38,780 --> 00:28:39,860
[di jalur yang sama yang Anda pilih]
[Kamu Qing]

562
00:28:39,860 --> 00:28:39,900
[Kamu Qing]

563
00:28:39,900 --> 00:28:40,770
[dan terus berkembang.]
[Kamu Qing]

564
00:28:40,770 --> 00:28:43,030
[Kamu Qing]

565
00:28:52,060 --> 00:28:53,060
Cepatlah.

566
00:28:56,500 --> 00:28:58,060
Lu Zichen adalah yang terbaik!

567
00:28:58,210 --> 00:28:59,540
Lu Zichen adalah yang terhebat!

568
00:29:00,020 --> 00:29:01,740
Lu Zichen adalah yang paling berbakat!

569
00:29:02,100 --> 00:29:03,260
Lu Zichen!

570
00:29:03,460 --> 00:29:04,420
Anda pasti akan menjadi

571
00:29:04,620 --> 00:29:06,300
penulis terhebat!

572
00:29:10,740 --> 00:29:12,140
Saya sangat senang!

573
00:29:13,130 --> 00:29:13,770
Tahukah kamu

574
00:29:13,970 --> 00:29:16,020
itu adalah Penghargaan Emas yang Anda dapatkan!

575
00:29:16,540 --> 00:29:17,860
Penerbit itu

576
00:29:18,100 --> 00:29:19,540
selalu membuat sesuatu
sulit untuk kontrak Anda.

577
00:29:19,740 --> 00:29:20,860
Sekarang kita mendapatkan ini,

578
00:29:21,060 --> 00:29:21,740
kami tidak akan membiarkan mereka

579
00:29:21,900 --> 00:29:22,860
mengganggumu lagi.

580
00:29:23,180 --> 00:29:23,780
Tapi mereka

581
00:29:23,900 --> 00:29:25,060
tidak ingin mengontrakmu juga.

582
00:29:25,260 --> 00:29:26,140
Tidak apa-apa.

583
00:29:26,370 --> 00:29:27,980
Meskipun saya suka membayangkan

584
00:29:28,180 --> 00:29:29,380
dan menulis juga.

585
00:29:29,580 --> 00:29:31,060
Saya sangat senang

586
00:29:31,260 --> 00:29:32,620
sementara aku juga menulis.

587
00:29:32,890 --> 00:29:33,530
Namun,

588
00:29:33,620 --> 00:29:35,410
Saya tidak berbakat seperti Anda.

589
00:29:35,780 --> 00:29:37,500
Saya tidak perlu menjadi seorang penulis.

590
00:29:37,700 --> 00:29:38,860
Saya bisa mendapatkan pekerjaan

591
00:29:39,060 --> 00:29:40,340
dan menemanimu menulis.

592
00:29:40,580 --> 00:29:43,100
Saya bisa terus menjadi pembaca utama Anda.

593
00:29:43,300 --> 00:29:44,580
Yang paling penting,

594
00:29:44,980 --> 00:29:46,770
kita akan membiarkan dunia

595
00:29:46,970 --> 00:29:50,330
lihat mahakarya Lu Zichen.

596
00:29:50,420 --> 00:29:52,220
Sungguh menakjubkan.

597
00:29:55,940 --> 00:29:56,980
saya sedang merasakan

598
00:29:57,420 --> 00:29:58,900
tak terbatas sekarang.

599
00:30:02,260 --> 00:30:03,060
Mesin boneka.

600
00:30:03,340 --> 00:30:04,260
Mari kita menangkap beberapa boneka.

601
00:30:11,340 --> 00:30:12,460
Lihatlah King Kong kecil ini.

602
00:30:12,660 --> 00:30:13,180
Lucu sekali.

603
00:30:13,380 --> 00:30:14,340
Ekspresinya sama sepertimu.

604
00:30:15,420 --> 00:30:16,610
Saya sangat menyukai ini.

605
00:30:16,780 --> 00:30:17,340
kamu Qing.

606
00:30:18,340 --> 00:30:19,500
Jika ada pekerjaan

607
00:30:19,700 --> 00:30:20,340
yang gajinya tidak terlalu bagus

608
00:30:20,580 --> 00:30:21,980
tapi sangat menantang,

609
00:30:22,140 --> 00:30:23,060
maukah kamu melakukannya?

610
00:30:23,820 --> 00:30:24,460
Pekerjaan macam apa

611
00:30:24,660 --> 00:30:26,100
menjadi sangat tidak menarik?

612
00:30:27,140 --> 00:30:27,820
Pekerjaan macam apa

613
00:30:27,980 --> 00:30:29,620
menjadi sangat tidak menarik?

614
00:30:31,260 --> 00:30:32,420
Bagaimana kalau kita berjudi?

615
00:30:32,940 --> 00:30:34,180
Jika saya bisa menangkap boneka ini

616
00:30:34,300 --> 00:30:35,500
dalam tiga kali percobaan,

617
00:30:35,660 --> 00:30:36,900
kamu akan mengambil pekerjaan itu.

618
00:30:39,060 --> 00:30:40,770
Ini sangat sulit.

619
00:30:41,000 --> 00:30:41,740
Bagaimana mungkin?

620
00:30:41,900 --> 00:30:43,260
Itu sebabnya saya bilang berjudi.

621
00:30:43,500 --> 00:30:44,580
Saya akan menganggapnya sebagai ya.

622
00:30:54,180 --> 00:30:55,580
Sedikit lagi ke sisi ini.

623
00:30:56,060 --> 00:30:56,860
Sedikit ke kanan.

624
00:30:57,100 --> 00:30:57,940
Sedikit ke kanan.

625
00:30:58,420 --> 00:30:59,620
Harus ke kanan.

626
00:31:12,500 --> 00:31:14,500
Ke kiri.

627
00:31:14,700 --> 00:31:15,450
Itu saja.

628
00:31:16,290 --> 00:31:17,020
Baiklah.

629
00:31:18,300 --> 00:31:19,820
Kait! Hubungkan itu!

630
00:31:20,020 --> 00:31:21,330
Hubungkan itu!

631
00:31:23,220 --> 00:31:25,580
Dengar, sudah kubilang itu sulit.

632
00:31:25,820 --> 00:31:27,060
Anda memiliki kesempatan lain.

633
00:31:32,020 --> 00:31:33,020
Maju, maju.

634
00:31:33,180 --> 00:31:33,700
Maju sedikit lagi.

635
00:31:33,860 --> 00:31:34,820
Baiklah, itu saja.

636
00:31:34,980 --> 00:31:35,780
Bagus.

637
00:31:36,940 --> 00:31:37,980
Ada kemungkinan.

638
00:31:47,220 --> 00:31:48,650
Seharusnya aku mengatakannya empat kali.

639
00:31:50,140 --> 00:31:51,900
Katakan padaku apa yang terjadi saat itu.

640
00:31:54,180 --> 00:31:55,300
Bekerjalah dengan saya.

641
00:31:57,980 --> 00:31:59,500
Sebenarnya aku tidak berencana untuk pulang.

642
00:31:59,700 --> 00:32:01,540
Saya ingin membuka perusahaan saya sendiri.

643
00:32:01,780 --> 00:32:03,180
Kami akan melakukan penerbitan

644
00:32:03,260 --> 00:32:04,300
dan menciptakan platform sastra.

645
00:32:04,900 --> 00:32:06,300
Saya akan melakukan yang terbaik pada karya saya sendiri

646
00:32:06,460 --> 00:32:07,770
dan temukan lebih banyak lagi

647
00:32:07,940 --> 00:32:09,420
talenta muda seperti saya.

648
00:32:10,420 --> 00:32:11,220
Namun, seperti yang kamu katakan.

649
00:32:11,380 --> 00:32:12,260
Pekerjaan ini

650
00:32:12,660 --> 00:32:13,340
tidak mempunyai upah yang banyak

651
00:32:13,500 --> 00:32:15,260
dan itu sangat menantang.

652
00:32:15,460 --> 00:32:16,780
Ini sebenarnya tidak begitu menarik.

653
00:32:17,460 --> 00:32:19,060
Taruhan adalah taruhan. Ayo pergi.

654
00:32:34,100 --> 00:32:34,620
Melanjutkan.

655
00:33:00,460 --> 00:33:02,140
Itu adalah jalan yang kami pilih.

656
00:33:10,140 --> 00:33:13,960
[Tn. Buruk]

657
00:33:15,620 --> 00:33:17,130
Bagus.

658
00:33:18,780 --> 00:33:19,340
Ini hampir melampaui milik Lu Zichen

659
00:33:19,340 --> 00:33:19,980
[Tampilan bulanan: 14352
Nomor Bintang Bulanan: 2562]
Ini hampir melampaui milik Lu Zichen

660
00:33:19,980 --> 00:33:20,140
[Tampilan bulanan: 14352
Nomor Bintang Bulanan: 2562]

661
00:33:20,140 --> 00:33:21,820
tingkat hit yang diperbarui saat ini.
[Tampilan bulanan: 14352
Nomor Bintang Bulanan: 2562]

662
00:33:21,820 --> 00:33:23,080
[Tampilan bulanan: 14352
Nomor Bintang Bulanan: 2562]

663
00:33:30,370 --> 00:33:32,500
[Ayo makan malam bersama.]

664
00:33:38,370 --> 00:33:41,050
[Nan Xing]

665
00:33:47,170 --> 00:33:48,580
[Penulisnya terlalu bagus.]

666
00:33:48,780 --> 00:33:49,860
[Ini sangat penuh kasih sayang.]

667
00:33:50,060 --> 00:33:51,100
[Pemeran utama pria sangat tampan.]

668
00:33:51,300 --> 00:33:52,500
[Pemeran utama wanita juga sangat lucu.]

669
00:33:52,940 --> 00:33:56,020
Sangat penyayang, pemeran utama pria sangat tampan.

670
00:33:57,300 --> 00:33:58,980
[Mengapa begitu banyak
orang memuji tentang ini?]

671
00:33:59,140 --> 00:33:59,940
[Saya menemukan alur ceritanya]

672
00:34:00,100 --> 00:34:01,100
[tidak kreatif sama sekali.]

673
00:34:01,250 --> 00:34:02,260
[Apakah aku ketinggalan jaman?]

674
00:34:02,340 --> 00:34:03,860
Apa yang Anda maksud dengan tidak kreatif?

675
00:34:04,540 --> 00:34:06,380
Itu otak kecilmu.

676
00:34:06,580 --> 00:34:07,300
Siapa ini?

677
00:34:11,820 --> 00:34:13,140
Saya ingin membuat akun juga.

678
00:34:26,820 --> 00:34:28,180
-Hidangan sudah siap.
-Terima kasih.

679
00:34:28,220 --> 00:34:28,820
Terima kasih kembali.

680
00:34:39,290 --> 00:34:41,340
Mengapa Xiao Wudi belum datang?

681
00:35:03,700 --> 00:35:06,020
Tuan Buruk, Xiao Wudi.

682
00:35:06,140 --> 00:35:08,620
Tempat teratas dalam penjualan novel.

683
00:35:08,980 --> 00:35:09,630
Jika Anda bertanya siapa penulisnya,

684
00:35:09,630 --> 00:35:11,620
[Nan Xiaoxing] [Dua hasil negatif
positif] [Panggil aku] [Andalkan aku]
Jika Anda bertanya siapa penulisnya,

685
00:35:11,620 --> 00:35:12,060
[Nan Xiaoxing] [Dua hasil negatif
positif] [Panggil aku] [Andalkan aku]

686
00:35:12,060 --> 00:35:14,920
itu yang tak tertandingi, Nan Xiaoxing.
[Nan Xiaoxing] [Dua hasil negatif
positif] [Panggil aku] [Andalkan aku]

687
00:35:14,920 --> 00:35:15,180
itu yang tak tertandingi, Nan Xiaoxing.

688
00:35:15,460 --> 00:35:17,530
Nan Xiaoxing.

689
00:35:17,700 --> 00:35:19,540
Nan Xiaoxing.

690
00:35:19,700 --> 00:35:21,660
Nan Xiaoxing.

691
00:35:21,740 --> 00:35:23,540
Nan Xiaoxing.

692
00:35:23,740 --> 00:35:24,180
Nan Xiaoxing.

693
00:35:24,340 --> 00:35:24,940
Xiao Wudi, jika kamu terus begini,

694
00:35:25,140 --> 00:35:26,140
Aku akan putus denganmu.

695
00:35:26,180 --> 00:35:28,190
Nan Xiaoxing.

696
00:35:28,290 --> 00:35:28,820
Berhenti.

697
00:35:30,660 --> 00:35:31,220
Ada apa?

698
00:35:32,300 --> 00:35:33,420
Apa yang baru saja kamu katakan?

699
00:35:35,660 --> 00:35:37,540
Duduklah, cepat.

700
00:35:38,700 --> 00:35:40,900
Apa yang sedang kamu lakukan?

701
00:35:42,260 --> 00:35:43,700
Apakah kamu tidak menyukainya?

702
00:35:44,650 --> 00:35:45,220
saya...

703
00:35:46,940 --> 00:35:48,900
Tolong jangan lakukan ini lain kali.

704
00:35:51,580 --> 00:35:53,690
Saya hanya ingin merayakannya

705
00:35:53,940 --> 00:35:55,570
tingkat hit yang luar biasa
novel kita, bukan?

706
00:35:57,420 --> 00:35:58,700
Saya akan mengubah cara saya untuk itu lain kali.

707
00:36:00,300 --> 00:36:01,780
Ayo makan, aku lapar.

708
00:36:03,020 --> 00:36:03,770
Kamu makan.

709
00:36:07,380 --> 00:36:09,860
Sudahkah Anda memeriksa komentar-komentar itu

710
00:36:09,940 --> 00:36:11,020
novelmu belum?

711
00:36:11,380 --> 00:36:13,980
Pemeran utama pria sangat manis.

712
00:36:14,460 --> 00:36:16,660
Dia benar-benar penuh glamor.

713
00:36:16,820 --> 00:36:17,740
Peri,

714
00:36:17,850 --> 00:36:18,620
tolong kirimkan juga padaku

715
00:36:18,740 --> 00:36:20,820
sama Pak Bad dari atas.

716
00:36:21,660 --> 00:36:22,860
Bagaimana ini?

717
00:36:22,980 --> 00:36:24,020
komentar netizen

718
00:36:24,180 --> 00:36:25,500
sangat kreatif?

719
00:36:25,860 --> 00:36:27,420
Mereka punya selera yang bagus.

720
00:36:28,060 --> 00:36:29,100
menurutku

721
00:36:29,660 --> 00:36:31,420
Saya memiliki selera yang lebih baik.

722
00:36:38,220 --> 00:36:39,540
Mari berpesta lebih banyak hari ini.

723
00:36:40,300 --> 00:36:40,700
Di Sini.

724
00:36:44,330 --> 00:36:45,340
Udangnya lumayan enak.

725
00:36:46,260 --> 00:36:47,060
Xiao Wudi.

726
00:36:48,180 --> 00:36:49,020
Terima kasih.

727
00:36:50,820 --> 00:36:51,940
Jika bukan karena kamu,

728
00:36:52,300 --> 00:36:53,140
Saya tidak akan melakukannya

729
00:36:53,300 --> 00:36:54,340
menemui cerita-cerita ini.

730
00:36:54,940 --> 00:36:55,660
Saya tidak bisa melakukannya

731
00:36:55,820 --> 00:36:56,930
menulis novel ini sendirian.

732
00:37:00,020 --> 00:37:00,930
Ada apa?

733
00:37:01,420 --> 00:37:03,250
Kenapa tiba-tiba jadi sensasional?

734
00:37:04,380 --> 00:37:05,180
Saya benar-benar berpikir

735
00:37:05,340 --> 00:37:06,610
bahwa aku sangat beruntung.

736
00:37:09,580 --> 00:37:10,810
menurutku

737
00:37:11,340 --> 00:37:12,660
saya lebih beruntung.

738
00:37:22,060 --> 00:37:23,410
Aku akan menuju ke toilet.

739
00:37:31,460 --> 00:37:32,340
Silahkan menikmati.

740
00:37:49,020 --> 00:37:49,740
Nona.

741
00:37:50,820 --> 00:37:51,300
Apakah kamu baik-baik saja?

742
00:37:51,420 --> 00:37:51,980
Xiao...

743
00:37:52,020 --> 00:37:52,620
Apakah kamu baik-baik saja?

744
00:37:52,700 --> 00:37:53,580
Xiao Wudi.

745
00:37:54,700 --> 00:37:55,460
Ada apa?

746
00:37:57,140 --> 00:37:57,780
Apakah kamu baik-baik saja?

747
00:38:28,460 --> 00:38:29,540
Apakah kamu merasa lebih baik?

748
00:38:38,020 --> 00:38:38,940
Saya minta maaf.

749
00:38:39,620 --> 00:38:40,820
Aku membuatmu takut lagi.

750
00:38:41,380 --> 00:38:42,580
Apakah kamu bodoh?

751
00:38:42,900 --> 00:38:44,660
Apakah ini waktunya untuk meminta maaf?

752
00:38:51,700 --> 00:38:53,540
Sebelumnya tidak begitu serius.

753
00:38:54,020 --> 00:38:56,020
Kenapa hari ini begitu tiba-tiba?

754
00:38:57,980 --> 00:38:59,100
Kata dokter

755
00:38:59,620 --> 00:39:01,060
itu penyakitku

756
00:39:01,500 --> 00:39:02,260
bisa berbalik

757
00:39:02,380 --> 00:39:03,740
lebih parah.

758
00:39:06,140 --> 00:39:07,980
Tapi biasanya aku baik-baik saja.

759
00:39:08,290 --> 00:39:09,620
Jangan khawatirkan aku.

760
00:39:19,140 --> 00:39:20,940
Apakah karena kamu berpikir begitu

761
00:39:22,570 --> 00:39:23,900
saya akan pergi,

762
00:39:24,780 --> 00:39:25,700
jadi kamu...

763
00:39:26,060 --> 00:39:27,180
Tidak.

764
00:39:27,980 --> 00:39:29,460
Tolong jangan berpikir seperti itu.

765
00:39:30,060 --> 00:39:31,140
Itu karena

766
00:39:31,340 --> 00:39:33,290
Nona Ye tiba-tiba meninggalkan perusahaan.

767
00:39:33,380 --> 00:39:34,900
Banyak sekali pekerjaan yang tertinggal

768
00:39:35,060 --> 00:39:36,180
dan berlalu ke sisiku.

769
00:39:36,340 --> 00:39:37,980
Bagaimana aku bisa menanganinya sendirian?

770
00:39:38,260 --> 00:39:38,940
Dan ibuku

771
00:39:39,100 --> 00:39:40,380
selalu mengomel padaku.

772
00:39:40,940 --> 00:39:42,580
Itu sangat kejam bagiku.

773
00:39:43,220 --> 00:39:44,900
Kamu menyebutkan ibumu mengomel padamu.

774
00:39:45,340 --> 00:39:46,620
Tentang apa itu?

775
00:39:50,140 --> 00:39:52,540
Dia bertanya padaku

776
00:39:52,660 --> 00:39:54,700
tentang rencana masa depan kami berdua.

777
00:39:55,420 --> 00:39:56,340
Saya tidak bisa menjelaskan kepadanya

778
00:39:56,500 --> 00:39:57,540
tentang siapa kamu.

779
00:39:57,780 --> 00:39:59,700
Jadi saya ragu-ragu dan tidak bisa menjawab.

780
00:40:00,740 --> 00:40:01,820
Dia bahkan mengira ada

781
00:40:01,940 --> 00:40:03,460
masalah di antara kita.

782
00:40:03,900 --> 00:40:05,060
Anda tidak perlu khawatir.

783
00:40:08,340 --> 00:40:09,620
Bibi An

784
00:40:09,780 --> 00:40:11,900
sangat mencintaimu.

785
00:40:12,620 --> 00:40:13,820
Wajar jika dia khawatir

786
00:40:13,980 --> 00:40:15,060
tentang masa depan kita.

787
00:40:16,980 --> 00:40:18,980
Saya akan memilih waktu yang tepat

788
00:40:19,530 --> 00:40:21,620
untuk menjelaskan semuanya padanya.

789
00:40:23,140 --> 00:40:23,930
Ini akan baik-baik saja.

790
00:40:24,260 --> 00:40:25,540
Jangan terlalu banyak berpikir.

791
00:40:27,260 --> 00:40:27,860
Mengerti.

792
00:40:35,620 --> 00:40:36,220
[Nan Xing.]

793
00:40:37,020 --> 00:40:37,940
[Jangan khawatir.]

794
00:40:39,180 --> 00:40:40,940
[Saya pasti akan menemukan jalan]

795
00:40:41,140 --> 00:40:42,620
[untuk menyembuhkan penyakitmu.]


